piątek, 4 stycznia 2013

#7 Po ciemku

Dzisiejsza porcja zdjęć zrobiona jest po zmroku, z niewielką ilością światła - jak widać cały czas eksperymentuję, a kiedy córka dostanie nowy aparat na urodziny, lustrzankę - obiecuję wam zdecydowanie lepszą jakość zdjęć niż obecnie prezentuję. Niestety, na to muszę chwilę poczekać.
Od dziś poprosiłam córkę, by tłumaczyła tekst moich postów na język angielski - w związku z czym tekst polski będzie pisany "normalnie", a tekst w języku angielskim kursywą.
Poniżej natomiast nowa praca, inspirowana japońskimi laleczkami, zwanymi kokeshi. Rysowanie oczu w ten sposób bardzo mi się spodobało, dlatego też aniołki powstałe po zrobieniu tej laleczki również mają skośne oczy. Mam nadzieję, że wam się podobają!

Today's photos were made at nightfall, thus scarcity of light in here. As you can see, I'm still trying out new things, new styles. However, when my daughter will get her birthday present which is a new digital reflex camera, I can guarantee you better quality of the photos. Unfortunatelly, this has to wait as there is still some time until her birthday. What's more, I asked my daughter to translate my writing to English. This way the English text is written in italics and I kept Polish text without any  particular style (so called 'normal'). Anyway, below you can see my newest idea - kokeshi dolls made of the salt mass. I've decided to draw all of the eyes this way, I simply like it. Hope you'll like it too!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz