#17 Angellina dla siostrzenicy

Dzisiaj pragnę wam zaprezentować Angellinę dla mojej siostrzenicy. Uwielbia konie, więc mam nadzieję, że zarówno jej, jak i wam się spodoba! :)

Today I want to show you Angellina I've made for my lovely niece. She loves horses so I hope you (and her as well) will love this little one as much as I do! :)

#16 Butelka

Poniżej najnowsza praca - decoupage na butelce i słoiku. Teraz dumnie stoją w kuchni :) 

Below you can find me newest work - a bottle and a jar decorated using decoupage technique. I've set them in the kitchen already :)

#15 Wielkanocne robótki

Witajcie, dzisiaj wstawiam zaległości związane jeszcze ze Świętami Wielkanocnymi! Pod spodem znajdziecie m.in. kompozycję Wielkanocną, która znalazła się na naszym stole oraz jednego aniołka - fotografa :)

Hello everyone, today I'm gonna show you works I've made for Easter! Below you can find a picture of my table decorated for Easter and an angel who is a photographer :)

#14 Lucky Atelier

Troszkę mnie nie było, ale nadal pracowałam intensywnie nad tematem przez cały ten czas. W związku z tym zapraszam wszystkich na mój nowy blog, który nazwałam Lucky Atelier :) Pod spodem wstawiam kilka ostatnich moich prac.

It's been a while, but I've been working hard for the past month, believe me. I've also created a new blog, called Lucky Atelier (a more English-friendly name). Feel invitied to take a peek! :) Below you can find a few of my recent works.

#13 Kubraczki

Dzisiaj dwa nowe aniołki - każda ubrana w sweter z guzikami! Pierwszej z nich dodałam laleczkę, druga natomiast ma bardzo ozdobioną sukienką, więc jakiekolwiek akcesoria były zbędne. Bardzo podoba mi się kolorystyka tych prac - a wam jak się podobają? :)

Today I'm gonna show you two new angels - each one is wearing a buttoned jumper! The first one has  got a doll, second one's dress is very ornamental, so I didn't add any accessories. I really like the colours of those - and what's your opinion? :)

#12 Decoupage

Pamiętacie, jak wspominałam, iż przygodę z aniołkami zaczęłam od decoupage'u? Otóż postanowiłam wrócić do korzeni i wspomóc się sztuką decoupage'u podczas tworzenia aniołków. Pod spodem przedstawiam wam pierwsze efekty! :)

Na dole natomiast coś jeszcze innego - aniołek w spodniach!

Do you remember that time, when I mentioned how I've started making things?I was using decoupage technique at first and I've learnt that during a decoupage course in my city. Now, I've decided to use it once again while making my newest creations. Please enjoy them! :)

Way below you'll find something a bit different - an angel wearing trousers!

#11 Przyjaciel

Dzisiaj będzie tylko jedna praca. Zrobiłam ją dla mojego przyjaciela, bo bardzo chciał zobaczyć efekty mojej pracy. Co prawda jest mężczyzną, a słodkie aniołki nie są zbyt męskie, ale i tak bardzo mu się podobał. Ot, taki mały Anioł Stróż. Sama muszę przyznać, że ta praca bardzo mi się podobała, jak również mojej córce - nawet się z nią pokłóciłam o to, kto ma zatrzymać tego aniołka :) Ale nie poddałam się, w końcu obiecałam, a obietnic należy dotrzymywać!

Today there's gonna be only 1 piece of work shown. I made it especially for my friend, because he really wanted to see the results of my hard work. Angels, as they're usually cute, may seem not too manly, but he really liked it. He said it's gonna be his guardian angel from now on. I gotta admit that I love this one and so does my daughter. We've even argued about it because she really wanted it to stay, not to be given. But I didn't give in, I made a promise after all :)

Iiiiiiii odleciał :) | Aaaaaaand she flew away :)